みちくさチェンマイ

yunkao.exblog.jp
ブログトップ

<   2014年 01月 ( 1 )   > この月の画像一覧


2014年 01月 16日

しめ縄つながり

c0132422_0332439.jpg

今日はしめ飾りを下ろしました。
家の玄関口にはすでに、
「ターレオ」というチェンマイにあるしめ飾りのようなものをかけてあり、
その上から日本のしめ飾りをかけていました。

c0132422_0335010.jpg

「ターレオ」です↑
これはチェンマイ郊外の知り合いの方のご実家で
4月のタイ正月を過ごさせてもらった時に頂いたものです。

田舎の農村では、新年を迎えるにあたり、
いろいろな儀式が行われます。

その中で、竹を組んだ魔よけに藁を編んで作った綱を巻きつけ、
それに祈りを込めたものを玄関先につけます。
綱を玄関ドアの上の方に張って、
そこにターレオを通すところもあります。
c0132422_0342929.jpg


お目出度いしめ縄ですが、
禍が入ってこないようにという結界の意味もあるのだそう。
しめ縄とターレオ、見た目も意味もよく似ているようです。
いろいろなものが繫がっているのを感じたお正月でした。
c0132422_0504643.jpg

                  カレン族も「ターレオ」を入り口につける風習があります。


毎年、元旦頃は締め切りで、
ゆっくりと新年を迎えられないのですが、
今年は大晦日においしいお鍋をごちそうになり、
温かな雰囲気で新年を迎えることができました。

昨年4月のタイ正月は、田舎で迎え、
水はしこたまかけられましたが、これもまた楽しいお正月でした。

そして、今月末は中国正月です。

こちらではお正月が何度も訪れます。

皆さん、いつもありがとうございます。
今年もよろしくお願いします。
[PR]

by yunkao | 2014-01-16 00:52 | きらきら☆歳時記